Indywidualny kurs angielskiego dla psychologów i psychoterapeutów
Pracuj z klientami anglojęzycznymi na własnych zasadach. Zbuduj pewność siebie w gabinecie dzięki asynchronicznemu programowi dopasowanemu do Twojego tempa.
Masz wiedzę psychologiczną, ale brakuje Ci językowych kompetencji, by w pełni swobodnie pracować po angielsku?
Czujesz się niepewnie, gdy masz prowadzić sesję, objaśniać mechanizmy czy stawiać granice w obcym języku?
Jako psycholog i lektorka angielskiego dobrze rozumiem, że praca terapeutyczna wymaga precyzji, empatii i spokoju. Dlatego stworzyłam model pracy, który pozwala rozwijać język gabinetowy w Twoim własnym rytmie, bez konieczności rezerwowania sztywnego terminu na spotkanie online.
Otwórz drzwi do międzynarodowej praktyki terapeutycznej
„English for Psychologists and Psychotherapists” to praktyczny, 6-tygodniowy kurs języka angielskiego dla psychologów, psychoterapeutów i studentów psychologii (z poziomem min. B1), którzy chcą:
- pracować z pacjentami anglojęzycznymi w Polsce i za granicą,
- prowadzić konsultacje online bez stresu,
- pisać dokumentację i opinie psychologiczne po angielsku,
- czytać literaturę naukową bez frustracji.
– ale!
To nie jest tradycyjny kurs, który musisz gdzieś wcisnąć w kalendarz między pacjentów, bliskich i chwilę dla siebie. Pracujesz, kiedy chcesz i masz przestrzeń, bo pracujemy asynchronicznie.
Jak to działa? (Twój nowy rytm)
To nie jest tradycyjny kurs grupowy – to indywidualny kurs angielskiego oparty na systemie asynchronicznym. Od poniedziałku do piątku pracujemy nad Twoją biegłością, korzystając z konkretnych narzędzi:
Poniedziałek (refleksja):
dostajesz ode mnie pytania do przemyślenia i odpowiedzenia na nie pisemnie i głosów - to czas na osadzenie języka w Twoim kontekście zawodowym.
Środa (narzędzia)
otrzymujesz pakiet słownictwa, struktur i autentycznych zwrotów, które wykorzystasz w pracy z pacjentem/klientem.
Piątek (praktyka)
czas na zadania praktyczne. Piszesz, tworzysz wypowiedzi lub symulujesz fragmenty sesji.
A ja na bieżąco Cię feedbackuję i motywuję! 😊
Dlaczego ten model jest dla Ciebie?
- Brak sztywnych terminów: nie musisz dostosowywać kalendarza gabinetowego do zajęć na żywo. Uczysz się wtedy, kiedy masz przestrzeń.
- Skupienie na praktyce: nie uczymy się teorii języka. Skupiamy się na tym, co realnie dzieje się w gabinecie – od pierwszego kontaktu po skomplikowaną psychoedukację.
- Stałe wsparcie: przez cały czas trwania kursu masz mój bezpośredni kontakt – wspieram Cię w procesie przełamywania barier językowych.
Program – co zyskasz?
Podczas pracy nad konkretnymi modułami opanujesz:
1️⃣ Start sesji: jak się profesjonalnie i auntentycznie przedstawić oraz jak ustalić kontrakt.
2️⃣ Relację: jak być empatycznym po angielsku, aktywnie słuchać i używać języka, który buduje zaufanie.
3️⃣ Diagnozę i objawy: jak profesjonalnie mówić o psychopatologii i ICD/DSM bez „sztywnych” formułek.
4️⃣ Psychoedukację: jak tłumaczyć złożone mechanizmy w sposób zrozumiały dla klienta.
5️⃣ Dokumentację: jak tworzyć notatki i opinie psychologiczne, które są poprawne klinicznie i językowo.
6️⃣ Czytanie materiałów naukowych: jak rozumieć abstrakty i metodologię.
Dla kogo?
Dla psychologów, psychoterapeutów i studentów psychologii (poziom B1+), którzy chcą prowadzić konsultacje po angielsku – online lub stacjonarnie – i chcą przestać „tłumaczyć w głowie”, a zacząć naturalnie wspierać klientów.
To NIE jest kolejny kurs ogólnego angielskiego
Bo wiesz już, jak jest:
- na studiach angielski to głównie teoria – mało praktyki i realnego języka z gabinetu,
- samodzielna nauka kończy się frustracją – bo nie wiesz, czego dokładnie się uczyć
- masz blokadę przed pierwszym pacjentem po angielsku – mimo że wiesz, że potrafisz pomóc
- chcesz wspierać migrantów – w Polsce lub za granicą – ale bariera językowa Cię powstrzymuje.
Ten kurs powstał właśnie dlatego.
Opinie innych o współpracy ze mną:
Dla kogo NIE jest ten kurs?
- Dla osób początkujących (poziom A1-A2). Osoby początkujące zapraszam na lekcje indywidualne, a później na kurs grupowy
- Dla tych, którzy szukają ogólnego kursu językowego
- Dla osób, które nie chcą aktywnie ćwiczyć i używać języka w praktyce
Co zyskasz?
- Spokój – wiesz, co powiedzieć i jak zareagować
- Pewność – także w rozmowie o trudnych tematach
- Narzędzia – gotowe struktury, wyrażenia, przykłady
- Swobodę – przyjmowania klientów z całego świata
- Otwartość – na nowe wyzwania i rynki pracy
Kim jestem?
Nazywam się Maja Olejnik.
Jestem psychologiem i lektorką języka angielskiego. Pracuję z klientami w języku polskim i angielskim, łącząc doświadczenie praktyka-wspieracza z pasją do nauczania języka. W moim podejściu nie znajdziesz podręczników – tylko konkretne narzędzia, które sama stosuję w gabinecie.
Jak to wygląda technicznie?
- Pracujemy intensywnie przez 6 tygodni wg opisanego wyżej planu.
- Komunikujemy się przez WhatsApp w trybie asynchronicznym – nie spotykamy się w czasie rzeczywistym, tylko rozmawiamy przez wiadomości pisemne i głosowe.
- Inwestycja w kurs to 900 zł brutto za całość.
- Mogę Ci wystawić fakturę, oczywiście.
- Po ukończeniu kursu mogę Ci wystawić zaświadczenie, że go obył*ś.